2013. március 5., kedd

Könyörgések az új pápa megválasztásáért


A püspökségünkről küldött szlovák nyelvű könyörgések saját, nem hivatalos fordítása

KÖNYÖRGÉSEK AZ ÚJ PÁPA MEGVÁLASZTÁSÁÉRT
A következő kéréseket a Hívek könyörgésébe kell beilleszteni – egészen az új pápa megválasztásáig – mindig, mint sorrendben az első.

1. Kérünk, Urunk, adj nekünk olyan pápát,
aki készségesen kínálja majd nekünk a táplálékot
Isten igéjének-, és az Oltáriszentségnek asztaláról.

2. Jézusunk, kérünk, hogy új pápánk
lelkesítse szavával és példájával
a papokat, és a hívő laikusokat egyaránt.

3. Könyörögjünk új pápáért,
hogy a következő években is
hűségesen mutassa az erkölcsi rend útját
az egyéni-, és a közösségi életben is.

4. Mennyei Atyánk, buzgón kérünk, adj nekünk olyan pápát,
akinek elég ereje lesz ahhoz,
hogy az Egyházat mély lelki egységre vezesse.

5. Hogy az Úr olyan pápát adjon nekünk,
aki a mai világnak a béke üzenetét-, a keresztény népnek pedig
az igaz vallásosságot mutatja, kérjük Urunkat.

6. Új pápáért,
hogy állandóan buzdítson a hitben, reményben és szeretetben,
kérjük Urunkat.

7. Imádkozzunk a konklávén összegyűlt bíboros atyákért,
hogy a Szentlélektől vezetve olyan pápát válasszanak,
aki a hit egységének szilárd alapja lesz
minden hívő számára.

8. Urunk, Jézus Krisztus, adj nekünk jó pápát,
aki biztonságosan irányítja majd az Egyház hajóját
a mai kor viharaiban is.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése